Coleção em produção editorial
pesquisa source-first em andamento
Arquivo editorial · três tradições · nove edições
Os mitos que sobreviveram, sem apagar suas diferenças.
Uma coleção ilustrada em três volumes que reconstrói mitologias grega, nórdica e egípcia diretamente das fontes - com variantes, mapas, genealogias e escolhas editoriais rastreáveis.
- 3
- tradições
- 9
- edições
- EN · ES · PT
- três idiomas
Mitologia
Completa · IlustradaMitologia
nórdica
Completa · Ilustrada
Mitologia
egípcia
Completa · Ilustrada
01Uma espinha editorial comum.
Três identidades visuais próprias.
A premissa editorial
Uma boa narrativa não precisa esconder o que a fonte não resolve.
Recontagens populares costumam comprimir séculos de testemunhos em uma única versão fluida. Isso facilita a leitura - mas também pode apagar variantes, deslocar parentescos e transformar hipóteses em certezas.
Fragmentos tratados como histórias completas
Tradições incompatíveis fundidas em silêncio
Rotas e imagens apresentadas sem evidência
Aqui, cada decisão editorial deixa um rastro.
A coleção
Três mundos. Um único padrão de rigor.
Cada volume possui paleta, cartografia e ritmo visual próprios. A metodologia, a proveniência e a estrutura de navegação permanecem compartilhadas.
Volume I
Mitologia grega
The Complete Illustrated Greek Mythology
Dos ciclos divinos e heroicos aos cultos locais, fragmentos e tradições concorrentes preservadas pelas fontes.
- Narrativas e variantes
- Rotas e lugares antigos
- Genealogias e objetos
Em pesquisa e revisão
Volume II
Mitologia nórdica
The Complete Illustrated Norse Mythology
Eddas, sagas e tradições históricas lidas lado a lado, sem fundir testemunhos que contam histórias diferentes.
- Eddas e sagas
- Mundos e travessias
- Variantes onomásticas
Em pesquisa e revisão
Volume III
Mitologia egípcia
The Complete Illustrated Egyptian Mythology
Narrativas, ciclos rituais e testemunhos monumentais reconstruídos com atenção a cada suporte e contexto.
- Papiros e monumentos
- Cosmologias e ciclos
- Autoridades específicas
Em pesquisa e revisão
Do testemunho à página
A beleza entra depois da evidência.
O processo impede que uma imagem convincente, uma rota provável ou uma versão conhecida avance apenas porque “parece certa”.
Arquivo de evidência verificado
GRK · 0123Tradição narrativa
FonteLocus exato✓
VarianteSeparada✓
LocalGrau de certeza✓
ImagemComparando seguro·
Nenhuma etapa posterior aprova a si mesma.
- 01
Ler a fonte
Cada episódio começa no testemunho preservado, com locus, tradução e limites registrados.
- 02
Separar as versões
Tradições incompatíveis permanecem distintas. Sem harmonizações silenciosas ou lacunas preenchidas.
- 03
Construir a narrativa
Uma versão principal orienta a leitura, enquanto variantes relevantes continuam visíveis e rastreáveis.
- 04
Ilustrar com evidência
Cenas, mapas, genealogias e objetos nascem apenas depois que os controles de fonte estão seguros.
Por dentro dos volumes
Feito para ler como narrativa e consultar como arquivo.
A experiência principal é literária e visual. A infraestrutura de pesquisa permanece próxima quando o leitor quiser aprofundar.
Histórias completas e fragmentos
Episódios extensos, versões alternativas, relatos locais e testemunhos incompletos recebem o espaço adequado.
Mapas que distinguem certeza
Lugar atestado, rota executada, direção provável e localização desconhecida não aparecem como se fossem a mesma coisa.
Genealogias legíveis
Parentescos são ligados ao testemunho que os sustenta, inclusive quando duas tradições discordam.
Notas sem quebrar a leitura
A pesquisa permanece acessível em notas discretas, concordâncias e índices, sem transformar cada página em aparato crítico.
EN · masterThe Complete Illustrated
Mythology Archive
Mythology Archive
ES · internacionalEl archivo completo e ilustrado
de la mitología
de la mitología
PT · BrasilO arquivo completo e ilustrado
da mitologia
da mitologia
Uma coleção, três idiomas
Nove edições que compartilham a mesma espinha editorial.
O texto em inglês é fechado primeiro. Espanhol e português são traduzidos e revisados a partir dessa versão estável, enquanto arte, mapas e IDs permanecem sincronizados entre as edições.
- 01Refluxo tipográfico próprio para cada idioma
- 02Mesma geometria de mapas e diagramas
- 03Notas e índices localizados, nunca copiados cegamente
Transparência de produção
Uma obra em andamento, sem atalhos de lançamento.
A coleção ainda não está à venda. Os volumes atravessam inventário de fontes, revisão independente, redação, tradução, ilustração, composição e prova integral antes de qualquer publicação.
01Pesquisaem andamento
02Redaçãoapós o lock
03LocalizaçãoEN · ES · PT
04Arte e provavalidação final
Perguntas frequentes
O que vale saber antes do lançamento.
Respostas diretas sobre escopo, versões, idiomas e estágio de produção.
01O que significa “completo” nesta coleção?+
Significa buscar as narrativas e os fragmentos razoavelmente recuperáveis nas fontes definidas pelo projeto. Não significa inventar episódios perdidos nem prometer que toda tradição oral da Antiguidade sobreviveu.
02Como a coleção trata versões contraditórias?+
Cada história recebe uma versão principal explicitamente escolhida. Versões incompatíveis continuam registradas como tradições próprias ou notas de divergência, sem serem fundidas em uma narrativa artificial.
03Quais edições serão publicadas?+
Cada um dos três volumes terá edições em inglês, espanhol internacional e português brasileiro: nove edições ao todo, com a mesma estrutura editorial e arte narrativa compartilhada.
04As imagens e os mapas já estão prontos?+
Ainda não. A coleção está em produção editorial. Ilustrações, mapas e diagramas definitivos só avançam depois que a pesquisa e os controles de evidência de cada história são fechados.
05Quando os volumes estarão disponíveis?+
A data será anunciada após as etapas de pesquisa, redação, tradução, ilustração, composição e prova. A página evita prometer um prazo antes que esses controles estejam concluídos.